-
格式： Srt&Ass
-
语言： 双语特效+简繁英
-
上载：蛭魔妖二
-
来源：轻微调整
-
发行：980
-
查阅次数： sub,182860次
-
日期： 2011-09-16 21:59:19
- 调校：
The.Vampire.Diaries.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
-
下载次数：file,189995次
- 翻译质量：
(4人评价)
-
格式： Subrip
-
语言： 英
-
上载：红一
-
查阅次数： sub,182832次
-
日期： 2011-09-16 16:01:42
-
下载次数：file,189966次
- 翻译质量：
(1人评价)
-
格式： Subrip
-
来源：校订翻译
-
发行：190
-
查阅次数： sub,166142次
-
日期： 2011-02-27 22:23:27
-
下载次数：file,172864次
- 翻译质量：
(3人评价)
-
格式： Subrip
-
语言： 简德文
-
制作：麦蒂雄 璞
-
校订：璞
-
上载：璞
-
来源：校订翻译 源自:中德字幕
-
发行：190
-
查阅次数： sub,158927次
-
日期： 2010-12-17 16:04:45
-
下载次数：file,165398次
- 翻译质量：
-
格式： Subrip
-
语言： 简
-
上载：Javril
-
来源：北邮人BT
-
查阅次数： sub,156714次
-
日期： 2010-11-26 22:19:02
-
下载次数：file,163104次
- 翻译质量：
(1人评价)
-
格式： Subrip SSA
-
语言： 英简繁
-
制作：YYETS
-
校订：YYETS
-
上载：YYETS
-
来源：原创翻译
-
发行：697
-
查阅次数： sub,149072次
-
日期： 2010-09-17 14:30:35
-
下载次数：file,155377次
- 翻译质量：
(2人评价)
-
格式： Subrip SSA
-
语言： 英简
-
制作：伊甸园+人人+圣城
-
校订：孙浩淼
-
查阅次数： sub,148577次
-
日期： 2010-09-10 23:24:39
- 调校：
HDTV.XviD
-
下载次数：file,154867次
- 翻译质量：
(1人评价)
-
格式： Subrip SSA
-
语言： 中英双语
-
制作：伊甸园+人人+圣城
-
校订：孙浩淼
-
上载：孙浩淼
-
查阅次数： sub,142753次
-
日期： 2010-06-15 16:50:01
- 调校：
HDTV.XviD
分割为 22 段
-
下载次数：file,148869次
- 翻译质量：
-
格式： Subrip
-
语言： 英简繁
-
制作：时间轴: 转身就忘了 翻译: 小FA 小粥粥 Flower一休 XQ Ee不舍 *叶* 星河 板砖
-
校订：校对: Back 2 T-Bag 网购狂甜蜜 夏天的熏风
-
上载：圣城家园SCG字幕组
-
来源：原创翻译
-
发行：533
-
查阅次数： sub,141338次
-
日期： 2010-05-23 22:27:53
- 调校：
The.Vampire.Diaries.S01E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION
-
下载次数：file,147357次
- 翻译质量：
(7人评价)
-
格式： Subrip
-
制作：人人影视YYeTs
-
校订：人人影视YYeTs
-
上载：人人影视YYeTs
-
发行：697
-
查阅次数： sub,140824次
-
日期： 2010-05-16 22:50:29
- 调校：
The.Vampire.Diaries.S01E22.720p
-
下载次数：file,146824次
- 翻译质量：
