-
格式： Subrip
-
语言： 英简
-
校订：kakusei
-
来源：校订翻译
-
查阅次数： sub,124384次
-
日期： 2009-10-08 21:10:56
- 调校：
Ali.2001.BluRay.720p.DTSHD.x264-CHD
-
下载次数：file,130009次
- 翻译质量：
-
格式： Subrip
-
语言： 繁
-
上载：bobolyc
-
来源：市售DVD
-
查阅次数： sub,123457次
-
日期： 2009-09-26 23:21:18
- 调校：
拳王阿里Ali.2001.720p
-
下载次数：file,129039次
- 翻译质量：
-
格式： Subrip
-
语言： 英简
-
制作：WAF
-
校订：十林
-
上载：十林
-
来源：校订翻译 源自:WAF
-
查阅次数： sub,56786次
-
日期： 2007-04-13 00:11:54
- 调校：
WAF
分割为 3 段
-
下载次数：file,58239次
- 翻译质量：
-
语言： 简
-
制作：suke
-
上载：suke
-
查阅次数： sub,50452次
-
日期： 2007-01-10 22:44:36
- 调校：
[拳王阿里].Ali.2001.XviD.AC3.3CD-WAF
分割为 3 段
-
下载次数：file,51549次
- 翻译质量：
(2人评价)
-
格式： Subrip
-
语言： 英简
-
制作：西瓜沙拉
-
上载：西瓜沙拉
-
来源：射手
-
发行：96
-
查阅次数： sub,50419次
-
日期： 2007-01-09 23:12:06
- 调校：
Ali.2001.XviD.AC3.3CD-WAF
分割为 3 段
-
下载次数：file,51514次
- 翻译质量：
(1人评价)
-
格式： Subrip
-
语言： 简
-
查阅次数： sub,50403次
-
日期： 2007-01-09 18:24:12
- 调校：
Ali.2001.XviD.AC3-WAF
分割为 3 段
-
下载次数：file,51498次
- 翻译质量：
-
格式： Subrip
-
语言： 英简繁
-
制作：lulukaola，kleiber
-
校订：lulukaola
-
来源：原创翻译
-
发行：7
-
查阅次数： sub,46123次
-
日期： 2006-10-28 13:28:39
- 调校：
FRAGMENT
分割为 2 段
-
下载次数：file,46545次
- 翻译质量：
-
格式： Subrip
-
语言： 中
-
制作：FANHP
-
校订：FANHP
-
上载：FANHP
-
查阅次数： sub,9095次
-
日期： 2004-03-30 00:03:04
-
下载次数：file,9095次
- 翻译质量：
-
格式： Subrip
-
语言： 简繁
-
制作：Chao_Jackson
-
来源：翻译
-
查阅次数： sub,1297次
-
日期： 2002-07-21 04:07:48
- 调校：
ViTE
分割为 2 段
-
下载次数：file,1297次
- 翻译质量：
-
格式： Vobsub
-
语言： 中英
-
制作：aqaz
-
校订：wiky
-
查阅次数： sub,743次
-
日期： 2002-04-27 02:48:32
- 调校：
ViTE
分割为 2 段
-
下载次数：file,743次
- 翻译质量：
(2人评价)
