1the big bang theory0.15940499305725142362 142327 142270 142050 141935 141618 141561 141475 141457 141192 141013 140946 140942 140941 140938 140640 140457 140436 140432 140427 140031 139798 139793 139786 138792 138791 138449 138364 138312 138281 138280 138269 136802 136727 136718 136716 135705 135671 135643 135642 135641 135212 135172 135165 135114 135110 135103 135095 135088 134387 134386 134385 134384 134337 134024 133728 133597 133580 133568 133556 133552 132950 132896 132895 132893 132876 132572 132557 131959 131944 131851 131844 131832 131826 131820 131785 131424 131386 131359 131353 131340 131321 131299 131269 131244 130357 130270 130069 129914 129763 129720 129717 129700 129678 129231 129212 129201 129200 129187 129183 129181 128901 128310 128242 128238 128212 128176 127615 127565 127560 127559 127413 127085 127039 127038 127015 127009 126647 126607 126516 126499 126494 125604 125469 125460 125424 125423 125403 124980 124815 124808 124807 124805 124802 124799 124550 124359 124323 124322 124182 124169 124166 124162 123968 123671 123669 123666 123664 123160 123129 123102 123101 121342 121029 120475 119980 119690 118915 118429 118428 118427 116674 115984 115050 115047 115020 115018 115007 114525 114482 114467 113948 113884 113870 113854 112741 112702 112690 112689 111745 111682 111643 111636 111004 110463 110449 110432 110426 110049 109960 109919 109912 109355 109343 107912 107853 107794 107693 107640 107579 107539 107521 107473 107396 107284 107187 107146 107138 106941 106823 106785 106755 106001 105781 105764 105736 105669 105391 105230 105172 105163 104275 104274 103855 103836 103431 103331 103253 103249 102938 102834 102803 102643 102637 102627 101642 101606 101496 101443 101441 101419 101382 101053 100921 100864 100791 100790 100788 100472 100444 100423 100191 100190 100172 99886 99755 99681 99605 99602 99251 98949 98342 98270 98268 98260 97852 97791 97738 97720 97689 97637 97585 97584 97543 97542 97150 97054 96998 96926 96921 96908 96494 96459 96361 96352 96347 96043 95989 95892 95884 95812 95752 95731 91953 91952 91951 91950 91949 91948 91947 91946 91945 91944 91943 91941 91940 91907 89659 89657 89656 89655 89653 89652 89651 89650 89649 89648 89647 89646 89645 89644 89643 89642 89545 89544 89473 86998 86851 86848 86813 86414 86375 86304 85953 85809 85687 85628 85334 85258 85162 84706 84678 84645 84611 84544 84134 84111 84073 83593 83308 83124 83027 82466 82431 82247 82234 82009 82004 72809 72807 72806 72805 72803 72802 72801 72799 71781 71268 70617 70026 69413 68754 68411 67778 64880142362148438The Big Bang Theory S00E00天才理论传/生活大爆炸 未公映初版首集Subrip英简繁1The.Big.Bang.Theory.S00E00.Pilot.Unaired二宝 夏生 yoda阿公阿公原创翻译101495151586172010-06-09 19:21:190000-00-00 00:00:002572141495152022148438The.Big.Bang.Theory.S00E00.Pilot.Unaired.YTET@YDY.rar347332010-06-09 19:36:52 148436 The.Big.Bang.Theory.S01E00.Pilot.Unaired.YTET@YDY.rar 34733 2010-06-09 19:21:19 2用户自行删除1142270148388The Big Bang Theory S00E00 (半成品字幕)简原创翻译11251494231585242010-06-08 09:05:280000-00-00 00:00:00285850149423148388The Big Bang Theory - 0x00.chs.zip132222010-06-09 02:24:39 148324 The Big Bang Theory - 0x00.chs.rar 12756 2010-06-08 09:05:28 4142050148095生活大爆炸 第三季（全）The Big Bang Theory Season3SSA英简23720PHDTV人人字幕 圣域家园 UP主人人字幕 圣域家园 UP主UP主校订翻译3091492031583042010-06-04 11:06:400000-00-00 00:00:003106241492031011148095生活大爆炸 第三季（全）中文字幕.zip4979932010-06-04 11:06:40141935147971The Big Bang Theory S03E23 季终天才理论传 第三季 第23集 季终Subrip简1ctu_720p伊甸园字幕组C.Ronaldo C.Ronaldo 101490881581892010-06-02 13:02:120000-00-00 00:00:00226988149088147971the.big.bang.theory.s03e23.720p.hdtv.x264-ctu.YTET@YDY.rar105042010-06-02 13:02:12141618147641The Big Bang Theory S03 HDTV 720pThe.Big.Bang.Theory.S03E01-E23TBBT Season 3天才理论传/生活大爆炸 第三季 全23集宅男行不行天才大爆炸898266Subrip英简23 The.Big.Bang.Theory.S03E01-E23.720p.HDTV.x264-CTU&IMMERSE&DIMENSION伊甸园字幕组伊甸园字幕组720p字幕自己调校订翻译 源自:YTET101487711578722010-05-27 19:58:220000-00-00 00:00:00719311487711011147641 The.Big.Bang.Theory.S03E01-E23.720p.HDTV.x264-CTU&IMMERSE&DIMENSION@YTET.rar5058782010-05-27 19:58:22141561147587The Big Bang Theory S03E23The.Big.Bang.Theory.S03E23.The Lunar ExcitationTBBT天才理论传/生活大爆炸 第三季 第23集宅男行不行天才大爆炸1627740Subrip英简1The.Big.Bang.Theory.S03E23.720p.HDTV.x264-CTUlouseka 猪太郎 J小姐 放哥 贱猫阿公720p字幕自己调校订翻译 源自:YTET101487141578152010-05-26 23:20:080000-00-00 00:00:0071931148714147587The.Big.Bang.Theory.S03E23.720p.HDTV.x264-CTU@YTET.rar211902010-05-26 23:20:08141475147501生活大爆炸 第三季第23集/The Big Bang Theory S03E23 英简繁+双语The Big Bang Theory S03E22 TBBT生活大爆炸天才理论传Subrip英简繁1the.big.bang.theory.s03e23.hdtv.xvid-fqm 协调: Veray 时间轴: 曹子聪 翻译: veray lacrima 少亭 欣欣然 曹子聪轩若熙 桃茜茜 fiona 圣城家园SCG字幕组原创翻译5331486281577262010-05-25 18:21:340000-00-00 00:00:0031140414862826312147501圣城家园SCG字幕组￡the.big.bang.theory.s03e23.hdtv.xvid-fqm.rar562932010-05-25 18:21:34141457147524The Big Bang Theory S03E23天才理论传/生活大爆炸 第三季 第23集Subrip英简繁1the.big.bang.theory.s03e23.hdtv.xvid-fqmlouseka 猪太郎 J小姐 放哥 贱猫阿公阿公原创翻译101486101577082010-05-25 16:25:550000-00-00 00:00:0025721414861035413147524the.big.bang.theory.s03e23.hdtv.xvid-fqm.YTET@YDY.rar317862010-05-25 21:55:35 147483 the.big.bang.theory.s03e23.hdtv.xvid-fqm.YTET@YDY.rar 31710 2010-05-25 16:25:55 2141192147202The Big Bang Theory S03E22天才理论传 第三季 第22集Subrip简1ctu_720p伊甸园字幕组C.Ronaldo C.Ronaldo 101483431574412010-05-21 17:08:250000-00-00 00:00:00226988148343147202the.big.bang.theory.s03e22.720p.hdtv.x264-ctu.YTET@YDY.rar96082010-05-21 17:08:25