-
格式： Subrip
-
语言： 英简繁
-
制作：翻译：janepisces
-
校订：校对：炫火飞云
-
上载：上传：Shaohua Workroom
-
来源：-=TLF字幕组=-
-
发行：7
-
查阅次数： sub,197791次
-
日期： 2012-03-14 12:08:54
- 调校：
The Rum Diary[2011]BRRipXviD-ETRG
-
下载次数：file,205402次
- 翻译质量：
(5人评价)
-
格式： Subrip
-
语言： 繁
-
上载：tsungchi
-
来源：校订翻译
-
发行：190
-
查阅次数： sub,196210次
-
日期： 2012-02-23 07:37:19
- 调校：
The.Rum.Diary.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS
-
下载次数：file,203820次
- 翻译质量：
(3人评价)
-
格式： Subrip
-
语言： 简
-
查阅次数： sub,194900次
-
日期： 2012-02-09 21:38:21
- 调校：
莱姆酒日记.The.Rum.Diary.2011.BDRip.XviD-SPARKS
分割为 2 段
-
下载次数：file,202448次
- 翻译质量：
(1人评价)
-
格式： SSA
-
语言： 英简繁双语
-
制作：小琪兒/Linusmom/
-
上载：小琪兒
-
查阅次数： sub,194861次
-
日期： 2012-02-09 15:18:33
- 调校：
The.Rum.Diary.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
-
下载次数：file,202551次
- 翻译质量：
(11人评价)
-
语言： 简繁
-
制作：Gordon
-
上载：Gordon
-
来源：原创翻译
-
发行：190
-
查阅次数： sub,194802次
-
日期： 2012-02-08 19:43:22
- 调校：
-
下载次数：file,202341次
- 翻译质量：
(6人评价)
-
格式： Subrip
-
语言： 英
-
上载：@美剧电影插曲
-
来源：subscene
-
查阅次数： sub,194055次
-
日期： 2012-01-30 13:18:23
-
下载次数：file,201557次
- 翻译质量：
-
格式： Subrip
-
语言： 英
-
制作：zero
-
来源：subscence
-
发行：677
-
查阅次数： sub,193912次
-
日期： 2012-01-28 18:55:45
- 调校：
all
-
下载次数：file,201409次
- 翻译质量：
(1人评价)
