-
格式： Subrip
-
语言： 繁
-
上载：before1012
-
来源：市售DVD 源自:R3TW
-
发行：190
-
查阅次数： sub,218262次
-
日期： 2012-05-16 23:10:20
-
下载次数：file,210626次
- 翻译质量：
(3人评价)
-
格式： Vobsub
-
语言： 英粵繁
-
制作：idot
-
上载：idot
-
来源：市售DVD 源自:R3TW
-
查阅次数： sub,218252次
-
日期： 2012-05-16 21:22:45
- 调校：
Hugo.2011.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
-
下载次数：file,210617次
- 翻译质量：
(5人评价)
-
格式： Subrip
-
语言： 简繁
-
制作：thunder121
-
校订：Mysilu
-
上载：基督山伯爵
-
来源：蓝光原盘
-
发行：1018
-
查阅次数： sub,216827次
-
日期： 2012-04-28 18:26:58
- 调校：
Mysilu
-
下载次数：file,209157次
- 翻译质量：
(5人评价)
-
格式： Subrip
-
语言： 繁
-
上载：happy777
-
查阅次数： sub,197062次
-
日期： 2012-03-04 12:27:05
- 调校：
Hugo.2011.DVDRip.XviD- AMIABLE
分割为 2 段
-
下载次数：file,204683次
- 翻译质量：
-
格式： Subrip
-
语言： 繁
-
上载：tsungchi
-
来源：校订翻译
-
发行：190
-
查阅次数： sub,196975次
-
日期： 2012-03-03 00:57:50
- 调校：
Hugo.2011.720p.BluRay.X264-AMIABLE
-
下载次数：file,204594次
- 翻译质量：
(7人评价)
-
格式： Subrip
-
语言： 简
-
制作：原创
-
校订：原创
-
上载：厦门华广
-
来源：官方译本
-
查阅次数： sub,196935次
-
日期： 2012-03-02 17:16:59
- 调校：
蓝光
-
下载次数：file,204556次
- 翻译质量：
(3人评价)
-
格式： SSA
-
语言： 英简双语
-
制作：夏末秋字幕组
-
校订：夏末秋字幕组
-
来源：原创翻译
-
查阅次数： sub,196789次
-
日期： 2012-02-29 16:30:50
- 调校：
Dvdrip.xvid
分割为 2 段
-
下载次数：file,204408次
- 翻译质量：
-
格式： Subrip
-
语言： 英简繁
-
来源：原创翻译
-
发行：84
-
查阅次数： sub,196722次
-
日期： 2012-02-28 18:38:34
- 调校：
hugo.2011.dvdrip.xvid-amiable
分割为 2 段
-
下载次数：file,204338次
- 翻译质量：
-
格式： Subrip
-
语言： 英简
-
制作：xiaocu
-
校订：xiaocu
-
上载：xiaocu
-
来源：转字体
-
查阅次数： sub,196705次
-
日期： 2012-02-28 16:00:59
- 调校：
Hugo.2011.720p.BluRay.X264-AMIABLE
-
下载次数：file,204323次
- 翻译质量：
(1人评价)
-
格式： Subrip
-
语言： 英简繁
-
制作：牙疼@TLF
-
校订：喜马拉雅@TLF
-
上载：andybluea1@TLF
-
来源：原创翻译
-
发行：1449
-
查阅次数： sub,196673次
-
日期： 2012-02-28 06:38:21
- 调校：
Hugo.2011.BDRip.X264.iNT-TLF/Hugo.2011.720p.BluRay.X264-AMIABLE
-
下载次数：file,204289次
- 翻译质量：
(7人评价)
