• 格式: SSA
  • 语言: 双语
  • 来源:网络搜集,人工修改合并
  • 查阅次数: sub,200180
  • 日期: 2012-04-12 20:56:13
  • 调校: 36 分割为 36 段
  • 下载次数:file,207836
  • 翻译质量:
  • 格式: SSA
  • 语言: 英繁
  • 制作:夏末秋字幕組
  • 校订:夏末秋字幕組
  • 来源:原创翻译
  • 查阅次数: sub,199946
  • 日期: 2012-04-09 18:37:40
  • 下载次数:file,207587
  • 翻译质量:
  • 格式: Subrip
  • 语言: 简
  • 来源:网络搜集
  • 查阅次数: sub,199097
  • 日期: 2012-03-30 23:47:48
  • 调校: 8季48集 分割为 48 段
  • 下载次数:file,206713
  • 翻译质量:
  • 格式: Subrip
  • 语言: 英简繁
  • 来源:原创翻译
  • 发行:84
  • 查阅次数: sub,195861
  • 日期: 2012-02-19 14:00:52
  • 调校: Hustle.S08E06.HDTV.XviD-TLA
  • 下载次数:file,203465
  • 翻译质量: (1人评价)
  • 格式: SSA
  • 语言: 英
  • 制作:Red Bee Media Ltd
  • 来源:官方译本
  • 发行:1460
  • 查阅次数: sub,195726
  • 日期: 2012-02-18 07:08:31
  • 下载次数:file,203331
  • 翻译质量:
  • 格式: Subrip
  • 语言: 英简繁
  • 来源:原创翻译
  • 发行:84
  • 查阅次数: sub,195562
  • 日期: 2012-02-16 14:28:55
  • 调校: Hustle.8x05.HDTV_XviD-FoV
  • 下载次数:file,203161
  • 翻译质量: (4人评价)
  • 格式: Subrip
  • 语言: 双语
  • 来源:风软字幕组
  • 查阅次数: sub,195217
  • 日期: 2012-02-12 18:32:32
  • 调校: hustle.s08e03.720p.hdtv.x264-tla
  • 下载次数:file,202788
  • 翻译质量: (1人评价)
  • 格式: Subrip
  • 语言: 英简繁
  • 制作:翻译:瑾 MICO 钱呐 yang_yang 校对:画瞳 时间轴:宇意 空气 丹妞
  • 来源:原创翻译
  • 发行:84
  • 查阅次数: sub,195097
  • 日期: 2012-02-11 14:41:32
  • 调校: Hustle.8x04.HDTV_XviD-FoV
  • 下载次数:file,202657
  • 翻译质量: (1人评价)
  • 格式: Subrip
  • 语言: 简
  • 制作:lones0me
  • 来源:原创翻译
  • 查阅次数: sub,194590
  • 日期: 2012-02-06 09:18:37
  • 调校: Hustle.S08E03.HDTV.XviD-TLA.[VTV]
  • 下载次数:file,202108
  • 翻译质量:
  • 语言: 英简
  • 制作:fusv
  • 来源:extra
  • 查阅次数: sub,194438
  • 日期: 2012-02-04 05:31:11
  • 调校: hustle.8x02.720p_hdtv_x264-fov
  • 下载次数:file,201946
  • 翻译质量: (1人评价)
2000-2010 Shooter.cn All Rights Reserved 加入收藏夹
Designed By: @arthur369
沪ICP备10211275号联系声明关于实习BlogAPI微博关闭广告